مسار ما بعد التخرج · المملكة المتحدة
الإقامة في بريطانيا
المسار الأوضح خطواتٍ بين كل المسارات: امتحانان ولغة وتسجيل، ثم تبدأ العمل. لا توجد مباراة مركزية للدخول، لكن التدريب التخصصي نفسه تنافسي ويأتي بعد سنة أو سنتين من العمل داخل الـ NHS.
- سنة إلى سنتين
- حتى التسجيل في الـ GMC
- PLAB 1 + PLAB 2
- الامتحانات المطلوبة
- IELTS ٧٫٥ أو OET B
- شرط اللغة
- ٤ دورات سنوياً
- PLAB 1: شباط وأيار وآب وتشرين الثاني
الخطوات
المسار بالترتيب
الترتيب مهم: اللغة قبل الأهلية، والأهلية قبل PLAB 1، وPLAB 1 قبل PLAB 2. أكثر التأخير سببه اللغة أو الأوراق، لا الامتحان نفسه.
إثبات اللغة
أول خطوة فعلية
الـ يقبل خيارين: Academic بمعدل ٧٫٥ عام و٧ على الأقل في كل قسم في جلسة واحدة، أو Medicine درجة B (٣٥٠ فأعلى) في الأقسام الأربعة. الشهادة صالحة سنتين، ويجب أن تكون سارية يوم امتحان 1 ويوم الموافقة على تسجيلك. هذه الخطوة تستغرق وقتاً أطول مما يتوقع الأغلبية، فابدأ بها قبل PLAB.
التأكد من الأهلية وفتح حساب GMC
قبل حجز PLAB 1
يجب أن تكون شهادتك (Primary Medical Qualification) معترفاً بها لدى الـ . تفتح حساب GMC Online وتقدّم طلب الأهلية لامتحان . جهّز شهادة التخرج وكشف العلامات وإثبات الهوية من البداية لأن التأخير هنا يؤجّل الحجز دورة كاملة.
PLAB 1
شباط، أيار، آب، تشرين الثاني
امتحان من ١٨٠ سؤال اختيار من متعدد في ثلاث ساعات، يقيس المعرفة التطبيقية بمعيار خريج بريطانيا نفسه ضمن . يُعقد أربع مرات في السنة، ولا يوجد مركز في الأردن: أقرب المراكز الرياض ودبي والقاهرة وإسطنبول، ودورة شباط ٢٠٢٧ ستكون في بريطانيا وأوروبا فقط. المقاعد محدودة لذا فالحجز المبكر ضروري. الرسوم حوالي ٣٠٠ دينار أردني (٢٨٣ جنيهاً إسترلينياً).
PLAB 2
بعد النجاح في PLAB 1
امتحان سريري عملي من ١٦ محطة، كل محطة ٨ دقائق، على معيار الامتحان السريري لخريجي بريطانيا نفسه. يُعقد في مانشستر فقط في مركزي التقييم السريري التابعين للـ ، لذا يجب أن تحسب تكلفة السفر والإقامة والتأشيرة. الرسوم حوالي ١٬١٠٠ دينار أردني (١٬٠٣٦ جنيهاً إسترلينياً). يجب أن تنجح فيه خلال سنتين من نجاحك في 1، والمواعيد تمتلئ بسرعة.
التسجيل في الـ GMC ورخصة الممارسة
خلال سنتين من نجاح PLAB 2
بعد الامتحانين تقدّم طلب التسجيل مع رخصة الممارسة، وتمر بمقابلة إثبات هوية. انتبه: يجب أن يُوافَق على طلبك خلال سنتين من نجاحك في 2 وإلا ينتهي مفعوله، فقدّم في وقت كافٍ.
أول وظيفة داخل الـ NHS
بعد التسجيل
معظم الأطباء لا يدخلون التدريب مباشرة. الطريق المعتاد وظيفة أو Clinical Fellow لبناء خبرة داخل النظام البريطاني ورسائل توصية وشهادات كفاءة، وفي الوقت نفسه تعمل على تأشيرة العامل الماهر أو تأشيرة الرعاية الصحية.
التدريب التخصصي
سنوات لاحقة
التقديم مركزي عبر التوظيف الوطني: تدريب جوهري مثل للباطنية أو للجراحة مع امتحانات أو ، ثم التدريب التخصصي العالي وصولاً إلى الاستشاري. انتبه: منذ قانون Medical Training (Prioritisation) Act في آذار ٢٠٢٦ أصبحت الأولوية لخريجي بريطانيا وإيرلندا ولمن أكمل تدريباً بريطانياً سابقاً أو لديه إقامة دائمة، ويأتي الخريج الأجنبي بعدهم في العروض، ومن توظيف ٢٠٢٧ في الفرز أيضاً. البديل (بديل CESR منذ تشرين الثاني ٢٠٢٣) للسجل التخصصي بالخبرة.
مصادر الدراسة
ماذا تدرس، وبأي ترتيب
- ١PLAB 1 و 2 · المرجع الأول
خريطة محتوى UKMLA الرسمية
الـ ينشر خريطة المحتوى (Content Map) التي يُبنى عليها الامتحان، وأصبح مطابقاً لها. النسخة المحدّثة تُطبّق على الامتحانات من أيلول ٢٠٢٦ فصاعداً، فتأكد أنك تدرس على النسخة الصحيحة لموعد امتحانك.
حدّد منها ما تدرسه قبل أن تشتري أي مصدر
- ٢PLAB 1 · التدريب الأساسي
بنوك أسئلة PLAB 1
الأسئلة البريطانية مختلفة في أسلوبها عن الأميركية: تركز على الخطوة التالية في الإدارة ضمن نظام أكثر من الفسيولوجيا المرضية. حل الأسئلة حسب المواضيع أولاً ثم عشوائياً بوقت محدد.
دورتان كاملتان قبل الامتحان
- ٣الإدارة السريرية · الأساس
NICE Guidelines و BNF
الإجابة الصحيحة في الامتحان البريطاني هي التي توافق إرشادات ، لا التي توافق ما تعلمته في كليتك. و هو المرجع الدوائي المعتمد للجرعات. تعوّد عليهما من البداية لأنك ستستخدمهما في الدوام كل يوم.
مرجع يومي أثناء حل الأسئلة
- ٤مرجع مختصر
Oxford Handbook of Clinical Medicine
كتاب الجيب الأشهر بين أطباء بريطانيا، ومفيد لأنه مكتوب بمنطق الممارسة البريطانية نفسه. استخدمه لسد الثغرات التي تظهر من أخطائك في الأسئلة.
للمراجعة السريعة، لا للقراءة الكاملة
- ٥PLAB 2 · الأساس
كورس ومحاكاة PLAB 2
2 امتحان أداء: تواصل، وأخلاقيات، وتسليم حالة، وشرح تشخيص لمريض. التحضير بالقراءة لا ينفع. التدريب ضمن مجموعة على محطات مؤقتة بزمن الامتحان نفسه هو أكثر ما يرفع العلامة، والأفضل أن تسافر إلى مانشستر قبل الموعد بأسابيع للتدرب هناك.
التدريب العملي على محطات مؤقتة
- ٦PLAB 2 · آخر شهر
بروتوكولات المتقدمين ومجموعات التحضير
المتقدمون ينشرون وصفاً للمحطات بعد كل دورة، والحالات تتكرر كثيراً. مصدر عملي ممتاز، بشرط أن تتعامل معه كتدريب على النمط لا كحفظ لسيناريوهات جاهزة.
مراجعة المحطات المتكررة
المراحل والدخل
من أول سنة حتى الاستشاري
لا يوجد نظام مقاعد لكل تخصص يُنشر كما في أميركا، فالمعروف والمنشور رسمياً هو مراحل التدريب وجداول الأجور. أما المنافسة: في الجولة الأولى لتوظيف ٢٠٢٦ كان هناك ٣٫٦٩ متقدمين لكل مقعد إجمالاً، وفي التخصصات حوالي ٥ طلبات للمقعد في الباطنية IMT، و٧ في الجراحة CST، و١٠٫٥ في التخدير، وأكثر من ٢١ في الطب النفسي.
| المرحلة | المدة المعتادة | الراتب الأساسي سنوياً | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| طبيب مقيم — السنة الأولى (FY1) | سنة | ٤٣٬٧٦٠ د.أ (٤١٬٢٢٦ جنيهاً) | تُضاف بدلات الساعات فوق ٤٠ والليالي والعطل |
| السنة الثانية (FY2) | سنة | ٥٠٬٥٣٠ د.أ (٤٧٬٦١٠ جنيهاً) | نهاية المرحلة التأسيسية |
| التدريب الجوهري (IMT / CST) | ٢ إلى ٣ سنوات | ٥٨٬٧٥٠ إلى ٧١٬٤٦٠ د.أ (٥٥٬٣٥٥–٦٧٬٣٢٥ جنيهاً) | بالتوازي مع امتحانات MRCP أو MRCS |
| التدريب التخصصي العالي (StR) | ٤ إلى ٥ سنوات | ٧١٬٤٦٠ إلى ٨٢٬١٠٠ د.أ (٦٧٬٣٢٥–٧٧٬٣٤٨ جنيهاً) | ينتهي بشهادة إكمال التدريب (CCT) |
| استشاري | — | ١٢٠٬٥٤٠ إلى ١٥٩٬٨٠٠ د.أ (١١٣٬٥٦٥–١٥٠٬٥٦٩ جنيهاً) | يزيد بالأقدمية والعمل الإضافي والقطاع الخاص |
الراتب الأساسي ليس كل شيء
+ ٣٧٪ ليلاً
الطبيب المقيم يتقاضى الأساسي إضافة إلى أجر الساعات فوق الأربعين أسبوعياً، وزيادة ٣٧ بالمئة على العمل الليلي، وبدل عطل نهاية الأسبوع، وبدل الاستدعاء. الفرق بين الأساسي والمقبوض ملموس.
الفرق بين التخصصات
أضيق من أميركا
الرواتب داخل الـ NHS محددة بجداول وطنية، فجراح العظام والطبيب النفسي في المرحلة نفسها راتبهما الأساسي واحد. الفرق الحقيقي يأتي من العمل الخاص وساعات الاستدعاء.
التكلفة قبل أول راتب
≈ ١٬٤٠٠ د.أ
PLAB 1 حوالي ٣٠٠ دينار و PLAB 2 حوالي ١٬١٠٠ (٢٨٣ و١٬٠٣٦ جنيهاً)، وفوقهما رسوم امتحان اللغة ورسوم التسجيل في الـ GMC والسفر والإقامة في مانشستر والتأشيرة.
قبل ما تبلش
ثلاث نقاط يتعثر بها كثير من المتقدمين
الانتقال إلى UKMLA
الاسم سيتغير تدريجياً: خريج بريطانيا يمتحن AKT وCPSA، والخريج الأجنبي يمتحن PLAB 1 وPLAB 2 — بالمحتوى نفسه والمعيار نفسه. المسار الإداري هو المختلف فقط، ومن المتوقع أن يُلغى مصطلح PLAB مع الوقت.
صلاحية النتائج
يجب أن تنجح في PLAB 2 خلال سنتين من PLAB 1، ويجب أن يُوافَق على تسجيلك في الـGMC خلال سنتين من نجاحك في PLAB 2. وشهادة اللغة صالحة سنتين ويجب أن تكون سارية يوم الموافقة. تأخير سنة واحدة قد يضطرك إلى إعادة امتحان اللغة.
التأشيرة مرتبطة بالوظيفة
التسجيل في الـGMC لا يمنحك حق العمل. تحتاج إلى جهة توظيف معتمدة ترعى تأشيرة العامل الماهر أو تأشيرة الرعاية الصحية، فالبحث عن الوظيفة جزء من المسار لا خطوة بعده.
مقارنة
قارن مسارك
اختر المسارات اللي بدك تقارنها، وبتقدر تشيل أي مسار ما بيهمك حتى يضل الجدول مركّز.
| البند | أميركا | بريطانيا | كندا | أستراليا | إيرلندا | ألمانيا | السعودية والخليج | الأردن |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الامتحانات الأساسية | USMLE Step 1 (نجاح/رسوب) + Step 2 CK (بعلامة) | PLAB 1 نظري و PLAB 2 سريري، ومحتواهما مطابق لخريطة UKMLA | MCCQE Part I نظري + NAC OSCE سريري بـ١٢ محطة | AMC CAT محوسب تكيّفي + امتحان سريري بمحطات | امتحان PRES بجزأين — أو إعفاء بشهادة عليا مثل MRCP و MRCS | امتحان اللغة الطبية FSP، وغالباً امتحان المعرفة Kenntnisprüfung | SMLE عبر Prometric: ٢٠٠ سؤال، والنجاح ٥٦٠ من مقياس ٢٠٠–٨٠٠ | امتحان المجلس الطبي الأردني: الجزء الأول كتابي، والجزء الثاني سريري OSCE |
| اللغة | OET Medicine بأربعة أقسام، مطلوب من الجميع بلا استثناء | IELTS Academic ٧٫٥ عام و٧ بكل قسم، أو OET درجة B | إنجليزي عبر IELTS أو OET أو CELPIP، أو فرنسي لكيبك — والشرط يختلف بكل مقاطعة | IELTS أو OET أو PTE أو TOEFL بدرجات محددة، مطلوب من الجميع | IELTS أو OET، مع إعفاء ممكن إن كانت الدراسة بالإنجليزية | ألمانية عامة B2 كحد أدنى، والامتحان الطبي عملياً بمستوى C1 | الإنجليزية لغة العمل، وبدون امتحان لغة منفصل للترخيص | العربية والإنجليزية، بدون امتحان لغة منفصل |
| جهة الاعتماد | ECFMG للشهادة، وFSMB لتسجيل الامتحانات منذ كانون الثاني ٢٠٢٦ | المجلس الطبي العام البريطاني (GMC) | المجلس الطبي الكندي (MCC) عبر physiciansapply، ثم كلية الأطباء بمقاطعتك | Ahpra والمجلس الطبي الأسترالي، وAMC للامتحانات | المجلس الطبي الإيرلندي، والتحقق من الشهادة عبر EPIC | الجهة المختصة بالولاية، ونقابة أطباء الولاية لامتحان اللغة | الهيئة السعودية للتخصصات الصحية (SCFHS) عبر Mumaris+ وDataFlow | المجلس الطبي الأردني، والتسجيل المؤقت بنقابة الأطباء |
| مدة التحضير المتوقعة | سنتان إلى ثلاث حتى التقديم | من سنة إلى سنتين حتى التسجيل بالـ GMC | سنتان إلى ثلاث حتى دخول المطابقة | سنة ونصف إلى ثلاث حتى التسجيل العام | من سنة إلى سنتين حتى التسجيل العام | من ٦ أشهر إلى سنتين حسب اللغة والولاية | من ٦ إلى ١٠ أشهر لإنهاء إجراءات الترخيص | أشهر بعد الامتياز، حسب دورة الامتحان |
| مدة التدريب | ٣ إلى ٧ سنوات حسب التخصص | سنتان أساس ثم ٥ إلى ٧ سنوات تدريب تخصصي حتى الاستشاري | سنتان لطب الأسرة، و٤ إلى ٥ سنوات أو أكثر لباقي التخصصات | سنة إشراف ثم ٣ إلى ٧ سنوات حسب الكلية والتخصص | تدريب أساسي BST سنتان إلى ثلاث، ثم HST أربع إلى ست | ٥ إلى ٦ سنوات لمعظم تخصصات الـ Facharzt | البورد السعودي ٤ إلى ٥ سنوات حسب التخصص | ٣ إلى ٦ سنوات حسب التخصص |
| الراتب خلال الإقامة | ٤٦ إلى ٦٧ ألف د.أ سنوياً (٦٥–٩٥ ألف دولار)، يزيد كل سنة | ٤٤ إلى ٦٦ ألف د.أ أساسي (٤١–٦٢ ألف جنيه)، وتُضاف بدلات المناوبات | ٣٠ إلى ٤٦ ألف د.أ سنوياً (٦٠–٩٠ ألف دولار كندي) حسب سنة التدريب | براتب من سنة الإشراف، ويختلف بجدول أجور كل ولاية | يبدأ كثيرون بوظيفة غير تدريبية NCHD بأجر قبل التدريب | ٥٦ إلى ٧٥ ألف د.أ سنوياً (٦٨–٩٢ ألف يورو) بجدول TV-Ärzte VKA | ١٬٩٠٠ إلى ٢٬٨٠٠ د.أ شهرياً (١٠–١٥ ألف ريال)، وتختلف بين الجهات | ٧٠٠ إلى ١٢٠٠ دينار شهرياً بوزارة الصحة، وأعلى بالخدمات الطبية الملكية |
| الراتب بعد الاختصاص | ١٦٣ إلى ٥٣٢ ألف د.أ (٢٣٠–٧٥٠ ألف دولار) حسب التخصص | ١٢٠ إلى ١٦٠ ألف د.أ أساسي للاستشاري (١١٣–١٥٠ ألف جنيه) | ١٢٧ إلى ١٥٢ ألف د.أ لطب الأسرة (٢٥٠–٣٠٠ ألف كندي) كإجمالي فوترة | يختلف كثيراً حسب التخصص والولاية والقطاع | يختلف حسب التخصص والمستشفى والقطاع | ٧٤ إلى ١١٥ ألف د.أ كاختصاصي (٩٠–١٤٠ ألف يورو)، وأعلى كرئيس قسم | ٢٬٨٠٠ إلى ٥٬٧٠٠ د.أ شهرياً للطبيب العام (١٥–٣٠ ألف ريال)، والاستشاري أعلى بكثير وبلا ضريبة | ١٥٠٠ إلى ٣٠٠٠ دينار بالقطاع العام، والخاص مفتوح حسب العيادة |
| التكلفة التقريبية | الرسوم الرسمية وحدها ≈ ٢٬٧٠٠ د.أ (٣٬٨٠٠ دولار) + OET، والتكلفة الكاملة تتجاوز ١٤ ألف د.أ | PLAB 1 ≈ ٣٠٠ د.أ و PLAB 2 ≈ ١٬١٠٠ د.أ، زائد اللغة والتسجيل والسفر لمانشستر | رسوم التحقق والامتحانين و CaRMS، وغالباً تتكرر مع إعادة التقديم أكثر من سنة | ≈ ٣٬٧٤٠ د.أ حداً أدنى (٨٬١٠٠ دولار أسترالي) | ≈ ١٬٦٠٠ د.أ رسوماً رسمية (٤٥١ + ١٬٥٠٠ يورو) | كلفة كورسات اللغة والامتحانات والترجمة المحلّفة | رسوم DataFlow وMumaris+ وامتحان Prometric — الأقل بين المسارات الخارجية | الأقل: البورد الأردني ١٣٠ ديناراً للجزء الأول و٢٥٠ للجزء الثاني (لغير الأردني ٢٦٠ و٤٠٠) |
| العمل أثناء التحضير | غير ممكن داخل أميركا قبل المباراة | غير ممكن قبل التسجيل بالـ GMC ورخصة الممارسة | غير ممكن كطبيب قبل المطابقة والترخيص | ممكن بعد التسجيل المحدود — وهذه ميزته الأساسية | غير ممكن قبل التسجيل العام | ممكن برخصة العمل المؤقتة تحت إشراف | غير ممكن قبل صدور الرخصة من الهيئة | ممكن بالقطاع العام أو الخاص كطبيب عام |
| أبرز عقبة | المنافسة على المقاعد ورعاية التأشيرة | PLAB 2 يُعقد بمركز واحد بمانشستر والمقاعد تمتلئ بسرعة | الأصعب منافسةً: ٣٠٠–٤٠٠ مقعد لخريجي الخارج مقابل آلاف المتقدمين | الامتحان السريري بمركز واحد بملبورن، والتنافس على التدريب التخصصي | PRES 3 بدورة واحدة سنوياً ومقاعد محدودة | اللغة الطبية واختلاف إجراءات كل ولاية | المنافسة على مقاعد البورد السعودي، وارتباط الرخصة بجهة العمل | محدودية المقاعد بالتخصصات المطلوبة |
| يناسب مين | اللي عنده وقت طويل وقدرة على التكلفة والسفر | اللي بده مساراً واضحاً بالإنجليزية ودخلاً مستقراً بالـ NHS | اللي عنده خبرة قوية ونفَس طويل، أو مؤهل لمسار PRA البديل | اللي بده يشتغل بأجر بسرعة ضمن نظام واضح الخطوات | اللي بده بوابة مزدوجة مع بريطانيا بنفس التحضير | اللي جاد باللغة وبده استقرار وعمل مدفوع بسرعة | اللي بده يضل قريب من المنطقة بدخل عالٍ بلا ضريبة | اللي بده يضل قريب من بيته وبتكلفة معقولة |
المواقع الرسمية للتحقق
آخر مراجعة للمعلومات: 26 تشرين الأول 2026
الرسوم وجداول الأجور تتغير سنوياً: أرقام الأجور أعلاه من جدول إنجلترا اعتباراً من ١ نيسان ٢٠٢٦، ورسوم PLAB من تعرفة نيسان ٢٠٢٦. المبالغ معروضة بالدينار الأردني حسب سعر صرف آب ٢٠٢٦ والمبلغ الأصلي بالجنيه بين قوسين — والدفع الفعلي يتم بالجنيه الإسترليني. المصادر الرسمية: المجلس الطبي العام (GMC) لشروط التسجيل والامتحانات، وجداول أجور الـ NHS للرواتب.